martedì 8 maggio 2012

Chi va con lo Zoppo... ascolta 'InventaRio incontra Ivan Lins'

“InventaRio incontra Ivan Lins”
 
I grandi artisti italiani collaborano con il compositore brasiliano Ivan Lins
L'album da oggi disponibile nei negozi e in digitale
 
E’ disponibile da oggi, 8 maggio, nei negozi tradizionali e in digitale, l’album “InventaRio incontra Ivan Lins” del gruppo InventaRio fondato da Ferruccio Spinetti (contrabbasso e basso elettrico di Musica Nuda), Giovanni Ceccarelli (pianoforte e tastiere), Francesco Petreni (batteria e percussioni) e Dadi (voce, mandolino e chitarre).
 
L’album, pubblicato su etichetta Blue Note/EMI Music Italy, è un omaggio al repertorio di Lins ed è il frutto dell’incontro tra il gruppo italo-brasiliano ed il grande compositore e pianista carioca.
“InventaRio incontra Ivan Lins” contiene due splendide interpretazioni vocali di Dadi, ed uno straordinario parterre di ospiti italiani ed internazionali: Chico Buarque (nell'interpretazione del brano “Con me” [“Sou eu”], scritto a quattro mani con Lins), Samuele Bersani, Fabrizio Bosso e Vinicius Cantuaria (solisti nell'unico brano strumentale del disco, “Madalena”), Jessica Brando, Bungaro, Chiara Civello, Vanessa Da Mata, Maria Pia De Vito, Maria Gadú, Gnu Quartet, Petra Magoni, Fausto Mesolella e Tosca.
 
II disco include un brano inedito di Lins “Imprevedibile”, il cui testo porta la firma di Max De Tomassi, e arrangiamenti originali della straordinaria musica di Lins, grandi classici come “Madalena”, “Cartomante”, “Nascere di nuovo (“Começar de novo”) e alcune perle, forse meno conosciute al pubblico italiano e internazionale: “Amore sincero” (“De nosso amor tao sincero”) e “Illuminati” (“Iluminados). I brani sono interpretati in portoghese, inglese e, novità assoluta di questo lavoro discografico, in italiano e napoletano.
In continuità con il primo disco d'InventaRio,  i musicisti rendono omaggio ad un grande cantautore italiano, Luigi Tenco, offrendo un'originale interpretazione della celebre canzone “Un giorno dopo l'altro”.
L'album si chiude con un cameo, "Felicità" di Lucio Dalla, che suona come un saluto pieno di amore e stima per il cantautore recentemente scomparso.
 
Il disco è uno dei più felici connubi tra le tradizioni musicali dei due paesi. Ivan Lins si auto-definisce un “musicista totale”, caratteristica estendibile anche ai membri d'InventaRio: nell'universo sonoro dei cinque musicisti convergono bossa nova, samba, MPB, folkore brasiliano, jazz, blues, funk, gospel, canzone italiana e napoletana.
 
Questa la tracklist: 1. Imprevedibile, 2. Stella d’’a Mia (Renata Maria), 3. Con Me (Sou Eu), 4. Illuminati (lluminados), 5. Cartomante, 6. Dentro ai Tuoi Occhi (Guarde nos Olhos), 7. Madalena, 8. Nascere di Nuovo (Começar de Novo), 9. Maybe on Day, Maybe in Vain (Lembra de Mim), 10. Camaleonte (Camaleão), 11. Un Giorno Dopo l’Altro, 12. O Tempo me Guardou Você,  13. Amore Sincero (De Nosso Amor Tão Sincero) / Felicità.
 
Tutti i testi sono stati riadattati da Max de Tomassi tranne  “Illuminati (lluminados)”, riadattato da Francesco Petreni,  “Maybe on Day, Maybe in Vain (Lembra de Mim)”  la cui versione in inglese e italiano è di Chiara Civello e  e “Stella d’a Mia (Renata Maria)” la cui versione in napoletano è di Maria Pia De Vito.
 
Il management e la produzione esecutiva dell'album sono a cura di Cose di Musica (www.cosedimusica.it).
 
 
 
 

Nessun commento:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...